From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 2:8 The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 2:8 The king hath answered and said, `Of a truth I know that time ye are gaining, because that ye have seen that the thing is gone from me,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 2:8 The king answered, I know of a certainty that you would gain time, because you see the thing is gone from me.
|
|
Daniel 2:8 | |
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Answer, speak
עֲנָה~`anah~/an-aw'/ |
Command, declare, say, ..
אֲמַר~'amar~/am-ar'/ |
I, as for me
אֲנָא~'ana'~/an-aw'/ |
Certify, know, make kno..
יְדַע~yda`~/yed-ah'/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ |
Certain(-ty), true, truth
יַצִּיב~yatstsiyb~/yats-tseeb'/ |
Ye
אַנְתּוּן~'antuwn~/an-toon'/ |
Gain
זְבַן~zban~/zeb-an'/ |
Time
עִדָּן~`iddan~/id-dawn'/ |
All, any, (forasmuch) ..
כֹּל~kol~/kole/ |
According to, as, be..
קְבֵל~qbel~/keb-ale'/ |
Behold, have (a dream),..
חֲזָא~chaza'~/khaz-aw'/ |
Commandment, matter, th..
מִלָּה~millah~/mil-law'/ |
Be gone
אֲזָד~'azad~/az-zawd'/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ | |
Daniel 2:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4430] | [6032] | [560] | [576] | [3046] | [4481] | [3330] | [608] | [2084] | [5732] | [3606] | [6903] | [2370] | [4406] | [230] | [4481] |
---|
[melek]
| [`anah]
| ['amar]
| ['ana']
| [yda`]
| [min]
| [yatstsiyb]
| ['antuwn]
| [zban]
| [`iddan]
| [kol]
| [qbel]
| [chaza']
| [millah]
| ['azad]
| [min]
| מֶלֶךְ מֶלֶךְ | עֲנָה עֲנָה | אֲמַר אֲמַר | אֲנָא אֲנָא | יְדַע יְדַע | מִן מִן | יַצִּיב יַצִּיב | אַנְתּוּן אַנְתּוּן | זְבַן זְבַן | עִדָּן עִדָּן | כֹּל כֹּל | קְבֵל קְבֵל | חֲזָא חֲזָא | מִלָּה מִלָּה | אֲזָד אֲזָד | מִן מִן | king, royal | answer, speak | command, declare,... | I, as for me | certify, know, ma... | according, after,... | certain(-ty), tru... | ye | gain | time | all, any, (foras... | according to, a... | behold, have (a d... | commandment, matt... | be gone | according, after,... | ְךֶלֶמ | הָנֲע | רַמֲא | אָנֲא | עַדְי | ןִמ | ביִּצַי | ןּוּתְנַא | ןַבְז | ןָּדִע | לֹּכ | לֵבְק | אָזֲח | הָּלִמ | דָזֲא | ןִמ | [kelem]
| [hana`]
| [rama']
| ['ana']
| [`ady]
| [nim]
| [byiststay]
| [nwutna']
| [nabz]
| [naddi`]
| [lok]
| [lebq]
| ['azahc]
| [hallim]
| [daza']
| [nim]
|
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [6032]
6032
1 Original Word: עֲנָה
2 Word Origin: corresponding to (06030)
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2918
5 Phonetic Spelling: an-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06030:--answer,]06030:--answer, speak.
8 Definition: - to answer, respond
- (P'al)
- to answer, make reply
- to respond
9 English:
0 Usage: answer, speak
Strong's Dictionary Number: [560]
560
1 Original Word: אֲמַר
2 Word Origin: corresponding to (0559)
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2585
5 Phonetic Spelling: am-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0559:--command,]0559:--command, declare, say, speak, tell.
8 Definition: - (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
9 English:
0 Usage: command, declare, say, speak, tell
Strong's Dictionary Number: [576]
576
1 Original Word: אֲנָא
2 Word Origin: corresponding to (0589)
3 Transliterated Word: 'ana'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2586
5 Phonetic Spelling: an-aw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or .anah (Aramaic) {an-aw'}; corresponding to [0589;]0589; I:--I, as for me.
8 Definition: - I (first pers. sing. - usually used for emphasis)
9 English:
0 Usage: I, as for me
Strong's Dictionary Number: [3046]
3046
1 Original Word: יְדַע
2 Word Origin: corresponding to (03045)
3 Transliterated Word: yda`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2765
5 Phonetic Spelling: yed-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03045:--certify,]03045:--certify, know, make known, teach.
8 Definition: - to know
- (P'al) to know
- (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know
9 English:
0 Usage: certify, know, make known, teach
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
Strong's Dictionary Number: [3330]
3330
1 Original Word: יַצִּיב
2 Word Origin: from (03321)
3 Transliterated Word: yatstsiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2773a
5 Phonetic Spelling: yats-tseeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [03321;]03321; fixed, sure; concretely, certainty:--certain(-ty), true, truth.
8 Definition: n- the truth adv
- surely, reliably, truly adj
- reliable, true, certain, sure
9 English:
0 Usage: certain(-ty), true, truth
Strong's Dictionary Number: [608]
608
1 Original Word: אַנְתּוּן
2 Word Origin: plural of (0607)
3 Transliterated Word: 'antuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2593
5 Phonetic Spelling: an-toon'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) plural of [0607;]0607; ye:--ye.
8 Definition: - you, thou (second pers. pl.)
9 English:
0 Usage: ye
Strong's Dictionary Number: [2084]
2084
1 Original Word: זְבַן
2 Word Origin: corresponding to the root of (02081)
3 Transliterated Word: zban
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2702
5 Phonetic Spelling: zeb-an'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to the root of [02081;]02081; to acquire by purchase:--gain.
8 Definition: - to buy, gain
- (P'al) gain (participle)
9 English:
0 Usage: gain
Strong's Dictionary Number: [5732]
5732
1 Original Word: עִדָּן
2 Word Origin: from a root corresponding to that of (05708)
3 Transliterated Word: `iddan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2900
5 Phonetic Spelling: id-dawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to that of [05708;]05708; a set time; technically, a year:--time.
8 Definition: - time
- time (of duration)
- year
9 English:
0 Usage: time
Strong's Dictionary Number: [3606]
3606
1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition: - all, whole, the whole
- the whole of, all
- every, any, none
9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole
Strong's Dictionary Number: [6903]
6903
1 Original Word: קְבֵל
2 Word Origin: corresponding to (06905)
3 Transliterated Word: qbel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2965
5 Phonetic Spelling: keb-ale'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qobel (Aramaic) {kob-ale'}; (corresponding to [06905;]06905; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence:--+ according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.
8 Definition: subst- front prep
- in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore conj
- because that, inasmuch as, although, according as, before adv
- accordingly, then
9 English:
0 Usage: + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore
Strong's Dictionary Number: [2370]
2370
1 Original Word: חֲזָא
2 Word Origin: corresponding to (02372)
3 Transliterated Word: chaza'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2725
5 Phonetic Spelling: khaz-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or chazah (Aramaic) {khaz-aw'}; corresponding to [02372;]02372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem):--behold, have (a dream), see, be wont.
8 Definition: - to see, behold
- (P'al)
- to see
- to see, behold, witness
- to behold (in a dream or vision)
- customary, seemly (passive)
9 English:
0 Usage: behold, have (a dream), see, be wont
Strong's Dictionary Number: [4406]
4406
1 Original Word: מִלָּה
2 Word Origin: corresponding to (04405)
3 Transliterated Word: millah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2831a
5 Phonetic Spelling: mil-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04405;]04405; a word, command, discourse, or subject:--commandment, matter, thing. word.
8 Definition: - word, thing
- word, utterance, command
- thing, affair, matter
9 English:
0 Usage: commandment, matter, thing, word
Strong's Dictionary Number: [230]
230
1 Original Word: אֲזָד
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'azad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2564
5 Phonetic Spelling: az-zawd'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; firm:--be gone.
8 Definition: - (P'al) to be gone
9 English:
0 Usage: be gone
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
|
|